Variationen des Eleni-Namens, sortiert nach Sprache

Der Name Eleni ist tief in verschiedenen kulturellen Traditionen verwurzelt und erfreut sich in zahlreichen Teilen der Welt großer Beliebtheit. In verschiedenen Regionen und Sprachen wurde dieser Name neu interpretiert oder in Varianten umgewandelt, die seine Bedeutung oder sein Wesen beibehalten und sich an die sprachlichen und kulturellen Merkmale jeder Gemeinschaft anpassen. Solche Anpassungen feiern nicht nur die reiche Vielfalt der Welt, sondern unterstreichen auch die universelle Natur des Namens Eleni.

In dieser Kategorie bieten wir Ihnen eine Zusammenstellung der verschiedenen Varianten von Eleni, geordnet nach Sprachen. Sie werden feststellen, dass trotz der Unterschiede in der Schreibweise und Aussprache die Essenz des Namens in verschiedenen kulturellen Traditionen erhalten bleibt. Wenn Sie für einen bestimmten Anlass eine Interpretation von Eleni in einer anderen Sprache finden oder einfach nur herausfinden möchten, wie sich dieser Name in verschiedenen Sprachen manifestiert, bietet Ihnen diese Auswahl einen umfassenden Überblick über seine globalen Äquivalenzen.

Weißrussisch:

Alena

Englisch:

ElainaElaineElenaEllenHelenHelenaHellen

Artuszyklus:

Elaine

Lettisch:

ElēnaElīnaHelēnaIlonaJeļena

Armenisch:

Elen

Tschechisch:

ElenElenaHelenaIlona

Walisisch:

ElenElin

Bulgarisch:

Elena

Estnisch:

ElenaElinaEllenHelenHelenaIlonaJelena

Finnisch:

ElenaEliinaElinaEllenHeleenaHelenaIlona

Deutsch:

ElenaEllenHelenaHeleneIlona

Griechisch:

Elena

Italienisch:

ElenaIleana

Litauisch:

ElenaIlonaJelena

Mazedonisch:

Elena

Rumänisch:

ElenaIleana

Russisch:

ElenaYelena

Slowakisch:

ElenaHelena

Spanisch:

ElenaIleana

Baskisch:

Elene

Georgisch:

Elene

Sardisch:

Elene

Dänisch:

ElinElineEllenHelenHelenaHelene

Norwegisch:

ElinElineEllenHelenHelenaHelene

Schwedisch:

ElinElinaEllenHelenHelenaHelene

Niederländisch:

ElineHeleenHelena

Französisch:

Hélène

Ungarisch:

HelénaIlona

Griechische Mythologie:

HelenHelenaHelene

Altgriechisch:

HelenaHelene

Katalanisch:

Helena

Kroatisch:

HelenaJelena

Isländisch:

Helena

Polieren:

HelenaIlona

Portugiesisch:

Helena

Slowenisch:

HelenaJelena

Sorbisch:

Helena

Serbisch:

Jelena

Irisch:

Léan

Ukrainisch:

Olena

Der Name Eleni mit seinen verschiedenen Formen in verschiedenen Sprachen veranschaulicht die faszinierende Fähigkeit einer Identität, Grenzen zu überschreiten und sich zu verändern und in jeder Sprache, die sie feiert, neue Töne und Bedeutungen zu erhalten. Obwohl sich diese Variationen im Klang unterscheiden, bewahren sie die Essenz von Eleni und geben uns einen Einblick, wie ein einzelnes Konzept in solch unterschiedlichen Kulturen einzigartig schwingen kann.

Es gibt bestimmte Parallelen, die Ihnen vielleicht bekannt vorkommen, aber es gibt auch andere, die Sie vielleicht in Erstaunen versetzen, wenn Sie die vielfältigen Wechselbeziehungen zwischen Kulturen entdecken, die Sie vielleicht noch nicht erforscht haben. Wenn Ihnen Varianten von Eleni in einer bestimmten Sprache oder einem bestimmten Dialekt bekannt sind, die in dieser Liste nicht aufgeführt sind, würden wir sie gerne zu unserem Archiv hinzufügen.