Alternative Namen für Gréta, geordnet nach Sprache

Der Name Gréta ist eng mit verschiedenen kulturellen Traditionen verbunden und hat in vielen Teilen der Welt bemerkenswerten Ruhm erlangt. Im Laufe der Zeit und in verschiedenen sprachlichen Kontexten wurde dieser Name angepasst und in Varianten übersetzt, die sein ursprüngliches Wesen bewahren, sich aber an die sprachlichen und kulturellen Besonderheiten der jeweiligen Region anpassen. Diese Alternativen zeigen nicht nur die Fülle der Vielfalt auf der Welt, sondern unterstreichen auch die universelle Natur des Namens Gréta.

Hier finden Sie ein Kompendium der verschiedenen Namen, die Gréta entsprechen, geordnet nach ihrer Herkunftssprache. Während dieser Reise werden Sie entdecken, dass die Essenz von Gréta trotz unterschiedlicher Aussprache und Schreibweise in verschiedenen kulturellen Traditionen fortbesteht und sich darin manifestiert. Ganz gleich, ob Sie nach einer Adaption von Gréta für einen bestimmten Anlass suchen oder einfach nur wissen möchten, wie dieser Name in verschiedene Sprachen übersetzt wird, wir haben diese Liste zusammengestellt, um Ihnen einen umfassenden Überblick über die vielen Formen rund um den Namen zu geben Welt.

Tschechisch:

GitaMargitaMarkéta

Ungarisch:

GittaGrétaRita

Polieren:

GosiaGretaMałgorzataMałgosiaMarzena

Isländisch:

Gréta

Niederländisch:

GreetGreetjeGrietMargaMargarethaMargreetMargrietMarit

Englisch:

GretaGretchenGrettaJorieMadgeMaeMaeganMaeghanMaggieMaisieMamieMargaretMargarettaMargeMargeryMargieMargoMargretMarjeMarjorieMarjoryMayMaymeMeaganMeaghanMegMeganMeghanMidgeMysiePegPeggiePeggyRethaRita

Deutsch:

GretaGretchenGreteMaditaMargaMargaretaMargareteMargarethaMargaretheMargitMargittaMargretMargritMetaRita

Italienisch:

GretaMargheritaRita

Litauisch:

GretaMargaritaRita

Schwedisch:

GretaMärtaMärthaMadickenMargaretaMargarethaMargitMaritMaritaMeritMetaRita

Dänisch:

GreteGretheMargitMargretheMereteMeretheMetaMetteRita

Norwegisch:

GreteGretheMargitMargreteMargretheMaritMaritaMereteMeretheMetteRita

Irisch:

MáighréadMáiréadMairéad

Finnisch:

MaaritMargareetaMargaretaMarkettaReetaReetta

Literatur:

MadickenMadita

Picard:

Magrite

Wallonisch:

Magrite

Schottisch-Gälisch:

MaighreadMaireadMarsailiPeigi

Schottisch:

Maisie

Englisch (Britisch):

Maisy

Estnisch:

MareMaretMargareetaMargeMargitMeritReetRita

Walisisch:

MaredMargedMeganMererid

Manx:

MargaidPaaie

Hebräisch:

MargalitMargalita

Slowakisch:

MargarétaMargita

Kroatisch:

Margareta

Rumänisch:

Margareta

Slowenisch:

MargaretaMarjetaMeta

Armenisch:

MargaridMargarit

Katalanisch:

Margarida

Galizisch:

Margarida

Okzitanisch:

Margarida

Portugiesisch:

MargaridaRita

Albanisch:

Margarita

Bulgarisch:

Margarita

Griechisch:

Margarita

Lettisch:

MargaritaRita

Spätrömisch:

Margarita

Russisch:

Margarita

Spanisch:

MargaritaRita

Französisch:

MargauxMargotMargueriteMégane

Limburgisch:

Margreet

Weißrussisch:

Marharyta

Ukrainisch:

Marharyta

Mittelalterliches Englisch:

Meggy

Afrikaans:

Retha

Der Name Gréta zeigt durch seine verschiedenen Varianten in anderen Sprachen, wie dieselbe Identität Grenzen überschreiten und sich verändern kann und je nach sprachlichem Kontext einzigartige Nuancen erhält. Diese äquivalenten Formen bewahren nicht nur die Essenz von Gréta, sondern geben uns auch die Möglichkeit zu verstehen, wie das gleiche Konzept in einer Vielzahl von Kulturen auf unterschiedliche Weise schwingen kann.

Einige dieser Synonyme kommen Ihnen wahrscheinlich recht bekannt vor, während andere Sie vielleicht überraschen, indem sie kulturelle Zusammenhänge offenbaren, die Sie sich vielleicht nicht vorgestellt haben. Wenn Sie eine andere Interpretation von Gréta in einer bestimmten Sprache oder Variante im Sinn haben, die wir hier nicht aufgeführt haben, nehmen wir sie gerne entgegen und nehmen sie in unser Repertoire auf.