Variationen von Jelica je nach Sprache

Der Name Jelica hat tiefe Wurzeln in der Kultur und ist in verschiedenen Ländern auf der ganzen Welt zu einer gebräuchlichen Wahl geworden. In verschiedenen Gebieten und Dialekten hat dieser Name seinen Weg zu Adaptionen oder Übersetzungen gefunden, die seine ursprüngliche Bedeutung beibehalten und sich gleichzeitig an die sprachlichen und kulturellen Besonderheiten des jeweiligen Kontexts anpassen. Diese Variationen unterstreichen nicht nur den Reichtum des globalen Mosaiks, sondern unterstreichen auch die universelle Natur, die der Name Jelica verkörpert.

In diesem Teil bieten wir Ihnen ein Kompendium alternativer Namen zu Jelica, klassifiziert nach verschiedenen Sprachen. Sie werden sehen, wie trotz phonetischer und grafischer Unterschiede die Essenz des Namens über mehrere Kulturen hinweg erhalten bleibt. Egal, ob Sie nach einer Anpassung von Jelica für eine bestimmte Umgebung suchen oder einfach nur herausfinden möchten, wie dieser Name in verschiedenen Sprachen erscheint, dieses Inventar bietet Ihnen umfassende Einblicke in globale Versionen.

Tschechisch:

AlenaAlžbětaElenElenaEliškaHelenaHelenkaIlonaIlonkaIzabelaLenkaLiliana

Deutsch:

AlenaBabetteBettinaElenaElisaElisabethEliseEllaEllenElliElsaElseHelenaHeleneHellaIlkaIlonaIlsaIlseIsaIsabelIsabellIsabellaIsabelleLenaLeneLeniLiesLiesaLieseLieselLieslLiliLilliLisaLisbethTina

Slowakisch:

AlenaAlžbetaElenaEliškaHelenaJelaLenka

Slowenisch:

AlenaAlenkaElaElizabetaHelenaJelenaJelkašpela

Weißrussisch:

Alena

Russisch:

AlionaAlyonaAlyonkaElenaElizavetaLenaLizaLizavetaNelliYelenaYelizaveta

Ukrainisch:

AlionaAlyonaLenaNelliOlenaYelysavetaYelyzaveta

Niederländisch:

BabetteBetjeElineElisabethEliseEllyElsElseElsjeHeleenHeleentjeHelenaIlseIsaIsabeauIsabelIsabellaIsabelleLenaLiesLiesbethLieseLiesjeLijsbethLisaLize

Englisch:

BabetteBellaBelleBessBessieBethBetsyBetteBettieBettyBettyeBuffyElainaElaineElenaElisaElisabethEliseElissaElizaElizabethEllaElleEllenEllieEllyElsaElsabethElsieElyseElyzabethHelenHelenaHellenIbbieIsabelIsabellaIsabelleIsbelIsebellaIssyIzabelleIzzyLaineyLaneyLeannaLeesaLenaLianaLibbieLibbyLiddyLilianLilianaLiliannaLilibetLilibethLilliaLillianLillianaLillieLisaLiseLisetteLizLizaLizbethLizetteLizzieLizzyLysetteNellNelleNellieNellySabellaTetty

Französisch:

BabetteélisabethéliseHélèneIsabeauIsabelIsabelleLénaLiliLilianeLilianneLiseLisetteLisonNelly

Schottisch-Gälisch:

BeileagEalasaidIseabailLileas

Portugiesisch:

BelinhaElisaElisabeteElizabeteElsaElzaHelenaIsaIsabelIsabelaLenaLianaLiliana

Friesisch:

BetElskeLys

Limburgisch:

Bet

Walisisch:

BethanElenElin

Mazedonisch:

BetiElenaElisavetaVeta

Ungarisch:

BettinaBözsiElizaElizabetEllaElzaErzsébetErzsiHelénaIliIlikeIlkaIlonaIlonkaIzabellaLénaLiliLiliánaLilienZsóka

Italienisch:

BettinaElenaElisaElisabettaElsaIleanaIsaIsabellaLianaLilianaLisa

Manx:

Ealisaid

Irisch:

EilísEilishIsibéalLéanSibéal

Polieren:

ElaElizaElżbietaHelenaHelenkaIlonaIzaIzabelaIzabellaLenaLilianaLilianna

Artuszyklus:

Elaine

Lettisch:

ElēnaElīnaElīzaElizabeteElzaHelēnaIlonaIlzeInaJeļenaJeļizavetaLīna

Armenisch:

ElenLenaZabel

Bulgarisch:

ElenaElisavetaElizabet

Estnisch:

ElenaEliisabetElinaEllenEloHelenHelenaHeliHelleIlonaJelenaLeenaLiisLiisaLiisiLiisu

Finnisch:

ElenaEliinaEliisaElinaElisaElisabetEliseEllaEllenElliElsaElsiHeleenaHelenaHeliIisaIlonaIsabellaLeenaLenaLiisaLiisiNelli

Griechisch:

ElenaEleniElisavetLenaLiza

Litauisch:

ElenaElžbietaElzėIlonaIzabelėJelena

Rumänisch:

ElenaElisabetaElizaIleanaIlincaIsabelaIsabellaLenuțaLianaLiliana

Spanisch:

ElenaEliElisaElisabetElsaIleanaIsaIsabelIsabelaLilianaYsabel

Baskisch:

EleneElixabete

Georgisch:

EleneElisabedElisoElizaElzaLenaLianaLiza

Sardisch:

Elene

Dänisch:

EliElinElineElisabetElisabethEliseEllaEllenElnaElseHelenHelenaHeleneHellaHelleIsabellaLenaLeneLilliLillyLisLisaLisbetLisbethLiseLissLissi

Norwegisch:

EliElinElineElisabetElisabethEliseEllaEllenElnaElsaElseHelenHelenaHeleneHelleIsabellaLenaLeneLillLillyLisaLisbetLisbethLiseLiss

Isländisch:

ElísabetElsaHelenaísabella

Hawaiisch:

Elikapeka

Schwedisch:

ElinElinaElisabetElisabethEliseEllaEllenElnaElsaElsieElsyHelenHelenaHeleneIsabellaIsabelleLenaLillLillyLisLisaLisbetLisbethLiseNellieNelly

Biblisches Griechisch:

Elisabet

Katalanisch:

ElisabetHelena

Biblisch:

ElisabethElishebaElizabeth

Biblisches Latein:

Elisabeth

Altkirchenslawisch:

Elisabetĭ

Biblisches Hebräisch:

Elisheva

Hebräisch:

Elisheva

Portugiesisch (Brasilianisch):

ElizaIzabelLílian

Schottisch:

ElspetElspethIshbelIsobelLiliasLillias

Spanisch (Lateinamerikanisch):

Elsy

Griechische Mythologie:

HelenHelenaHelene

Altgriechisch:

HelenaHelene

Sorbisch:

Helena

Mittelalterliches Englisch:

Ibb

Okzitanisch:

Isabèl

Mittelalterliches Französisch:

Isabeau

Mittelalterliches Okzitanisch:

Isabel

Kroatisch:

Jelica

Serbisch:

Jelica

Galizisch:

Sabela

Der Spitzname Jelica in seinen zahlreichen Varianten zeigt, wie dieselbe Figur kulturelle Grenzen überschreiten und ihre Bedeutung je nach der Sprache, in der sie artikuliert wird, bereichern kann. Diese verschiedenen Formen des Namens Jelica behalten seinen Kern und ermöglichen es uns zu verstehen, wie ein einziges Identitätskonzept über so unterschiedliche Traditionen hinweg Anklang finden kann.

Einige dieser Synonyme sind Ihnen wahrscheinlich recht vertraut, während andere Sie vielleicht überraschen, indem sie Ihnen die Fülle an kulturellen Zusammenhängen zeigen, an die Sie vorher vielleicht noch nicht gedacht haben. Wenn Sie ein anderes Äquivalent von Jelica in einer bestimmten Sprache oder einem bestimmten Dialekt haben, das wir nicht erwähnt haben, würden wir es gerne hören und es unserer wachsenden Sammlung hinzufügen.