Die Bedeutung von Käthe ist tief in der Kultur verwurzelt und erfreut sich in verschiedenen Ländern großer Beliebtheit. In verschiedenen Kulturen und Sprachen hat dieser unverwechselbare Name seinen Weg in verschiedene Adaptionen oder Übersetzungen gefunden, die sein ursprüngliches Wesen bewahren und sich gleichzeitig an die sprachlichen und kulturellen Besonderheiten jedes Ortes anpassen. Diese Variationen sind nicht nur ein Beweis für den Reichtum unserer globalen Vielfalt, sondern unterstreichen auch die universelle Natur des Namens Käthe.
In diesem Teil bieten wir Ihnen ein Kompendium der Namen, die Käthe entsprechen, geordnet nach ihrer Herkunftssprache. Sie werden feststellen, dass die Essenz von Käthe in einer Vielzahl von Kulturen erhalten bleibt, auch wenn die Variationen in der Form ausgeprägt sind. Egal, ob Sie nach einer Adaption von Käthe für eine bestimmte Verwendung suchen oder einfach nur herausfinden möchten, wie dieser Name in verschiedene Sprachen übersetzt wird, diese Zusammenstellung bietet Ihnen einen bereichernden Überblick über die vielen globalen Versionen.
Altgriechisch:
Aikaterine
Griechisch:
AikateriniEkateriniKaitiKaterinaKatinaKeti
Irisch:
CáitCaitlínCaitlinCaitríonaCaitriaCathleenCatrionaKathleenKatrionaRíonaTríona
Portugiesisch:
CátiaCatarina
Rumänisch:
CătălinaCatinaCatrinelEcaterina
Sardisch:
Caderina
Walisisch:
CadiCatrin
Englisch:
CaetlinCaitlinCaitlynCarenCarynCatCateCatharineCatherinCatherinaCatherineCathieCathleenCathrynCathyKaeKaitlinKaitlynKaitlynnKarenKarenaKarinaKarynKatKateKatelinKatelynKatelynnKatharineKatharynKatherinaKatherineKatherynKatheryneKathiKathieKathleenKathlynKathrynKathyKatlynKatrinaKayKayeKerenaKitKittieKittyTrina
Schottisch-Gälisch:
Caitrìona
Dänisch:
CajaCarinaCathrineCatrineInaKajaKarenKarinKarinaKatarinaKatharinaKathrineKatjaKatrineTrine
Schwedisch:
CajsaCarinCarinaCatharinaCathrineCatrineInaKajaKajsaKarinKarinaKatarinaKatharinaKatjaKatrinTina
Deutsch:
CarinaCathrinCatrinInaKarenKarinKarinaKathrinKatinkaKatja
Norwegisch:
CarinaCathrineCatrineInaKaiaKajaKarenKariKarinKarinaKarineKatarinaKatharinaKathrineKatjaKatrine
Französisch:
CarineCatherineKarineKatia
Korsisch:
Catalina
Spanisch:
CatalinaKarinaLina
Galizisch:
CatarinaCatuxa
Okzitanisch:
Catarina
Mittelalterliches Französisch:
Cateline
Katalanisch:
Caterina
Italienisch:
CaterinaCatiaKatiaKatiusciaRina
Niederländisch:
CatharinaCatoInaKarinKatinkaKatjaKatrienKatrijnRinaRiniRinyTinaTrijntje
Schottisch:
CatrinaCatrionaKatrinaKatriona
Georgisch:
EkaEkaterine
Bulgarisch:
EkaterinaKaterinaKatiaKatinaKatya
Mazedonisch:
EkaterinaKaterinaKatina
Russisch:
EkaterinaJekaterinaKarinaKatenkaKaterinaKatiaKatyaKatyushaYekaterina
Finnisch:
IinaKaarinaKaijaKaisaKarinKataKatariinaKatiKatjaKatriKatriinaRiina
Slowenisch:
InaInjaKajaKarinKatarinaKaticaKatja
Estnisch:
KadiKadriKaiaKaidiKaisaKajaKarinKatariinaKatiKatrinRiinRiinaTriinTriinu
Hawaiisch:
KakalinaKalena
Isländisch:
KarenKatrín
Lettisch:
KarīnaKarinaKatrīnaKeita
Tschechisch:
KarinKateřinaKatka
Polieren:
KarinaKasiaKatarzyna
Weißrussisch:
KarynaKatsiaryna
Ukrainisch:
KarynaKaterynaKatiaKatya
Kroatisch:
KataKatarinaKateKaticaKatjaTina
Ungarisch:
KataKatalinKatalinkaKatiKaticaKatinkaKatóKitti
Baskisch:
KatalinKattalin
Spanisch (Lateinamerikanisch):
KatalinaKatiuska
Slowakisch:
KatarínaKatka
Bretonisch:
KatarinKatell
Serbisch:
Katarina
Sorbisch:
Katarina
Flämisch:
KatelijnKatelijne
Geschichte:
Kateri
Albanisch:
Katerina
Spätrömisch:
Katerina
Litauisch:
KatrėKotryna
Friesisch:
NienkeNineNynke
Die Bezeichnung Käthe veranschaulicht in ihrer reichen Vielfalt an Formen und Anpassungen auf faszinierende Weise, wie sich eine einzelne Identität durch verschiedene Kulturen bewegen und je nach der Sprache, die sie umrahmt, neue Farben und Schattierungen annehmen kann. Diese Varianten des Namens Käthe bewahren sein grundlegendes Wesen und offenbaren uns, wie dieselbe Bedeutung in einem breiten Spektrum von Traditionen und Gesellschaften schwingen und interpretiert werden kann.
Einige der hier vorgestellten Synonyme sind Ihnen wahrscheinlich bekannt, während andere Sie vielleicht überraschen, wenn Sie eine Fülle kultureller Zusammenhänge entdecken, die Sie sich vielleicht nicht hätten vorstellen können. Wenn Ihnen eine andere Form von Käthe in einer Sprache oder Dialektvariante bekannt ist, die nicht in dieser Liste erscheint, würden wir gerne mehr wissen und Ihren Beitrag zu unserer Zusammenstellung hinzufügen.